address_space_info: Use type alias to simplify code

We can define an alias for the index arrays and then just reuse it to
make the code nicer to read.