address_space_info: Make use of designated initializers

We can alter the structure so that we can use designated initializers in
the array, eliminating the comments that indicate their field names.