maxwell_to_vk: Implement more primitive topologies

Add an extra argument to query device capabilities in the future. The
intention behind this is to use native quads, quad strips, line loops
and polygons if these are released for Vulkan.