profile_manager: Use type aliases for username data, profile data, and user arrays

Avoids the need to repeatedly specify the whole array type in multiple
places.