NVIDIA: rename config option `comp_mode`

The name `comp_mode` for a memoy load pattern if a bad choosen name.
Therefore I changed it to `mem_mode` which also gives use the possibility
to add new mode later if needed.

- rename `comp_mode` to `mem_mode`
- fix documentation