externals: Move LibreSSL linking to httplib.

Neither core nor web_services use OpenSSL nor LibreSSL.
However they need to link them as it's a requirement of httplib.
So let's declare this within httplib instead of core and web_services.