fixed_pipeline_state: Remove unnecessary check for front faces flip

The check to flip faces when viewports are negative were a left over
from the old OpenGL code. This is not required on Vulkan where we have
negative viewports.