gl_device: Black list NVIDIA 443.24 for fast buffer uploads

Skip fast buffer uploads on Nvidia 443.24 Vulkan beta driver on OpenGL.
This driver throws the following error when calling BufferSubData or
BufferData on buffers that are candidates for fast constant buffer
uploads. This is the equivalens to push constants on Vulkan, except that
they can access the full buffer. The error:

Unknown internal debug message. The NVIDIA OpenGL driver has encountered
an out of memory error. This application might
behave inconsistently and fail.

If this error persists on future drivers, we might have to look deeper
into this issue. For now, we can black list it and log it as a temporary
solution.