yuzu: Remove unused variables in Qt code

Removes two unused variables in out Qt code. In this case the removal of
these two results in less allocations, given std::map allocates on the
heap.