vk_blit_screen: Make use of designated initializers where applicable

Now that we make use of C++20, we can use designated initializers to
make things a little nicer to read.