configuration: Use combobox apply template where possible

We don't need to manually apply this setting now that a template can do
this for us.