card_image: Ensure program_nca_status is always initialized

If any of the error paths before the NCA retrieval are taken, it'll
result in program_nca_status being left in an inconsistent state. So we
initialize it by default with a value indicating an error.