common: Extract UUID to its own class

Since the Mii database uses UUIDs very similar to the Accounts database, it makes no sense to not share code between them.