gl_rasterizer: Amend documentation comment for ConfigureFramebuffers()

must_reconfigure isn't a parameter for this function any more, so it can
be replaced with current_state.

While we're at it, we can make the parameters of the declaration match
the same name as the ones in the definition.