vk_memory_manager: Implement memory manager

A memory manager object handles the memory allocations for a device. It
allocates chunks of Vulkan memory objects and then suballocates.