core/core: Replace direct usage of the global system telemetry accessor from Shutdown()

The telemetry instance is actually a member of the class itself, so we
can access it directly instead of going through the global accessor.