loader/nro: Remove dependency on the System class

Load() is already given the process instance as a parameter, so instead
of coupling the class to the System class, we can just forward that
parameter to LoadNro()