time_manager: Don't offset RTC by system time zone

This causes the emulated system's universal time to be on the user's clock, and the user time to
be off if they set a time zone.

time_manager: Remove GetExternalRtcTime