controllers/npad: Add heuristics to reduce rumble state changes

Sending too many state changes in a short period of time can cause massive performance issues.
As a result, we have to use several heuristics to reduce the number of state changes to minimize/eliminate this performance impact while maintaining the quality of these vibrations as much as possible.