ips_layer: std::move data within PatchIPS() and Apply()

We don't need to make a copy of the read data, so we can std::move it
into the make_shared call here.