gl_rasterizer: Correct assertion condition in SyncLogicOpState()

Previously the assert would always be hit, since it was the equivalent
of: array == nullptr, which is never true.