remove all occurance of specifying endianness inside BitField

This commit it automatically generated by command in zsh:
sed -i -- 's/BitField<\(.*\)_le>/BitField<\1>/g' **/*(D.)

BitField is now aware to endianness and default to little endian. It expects a value representation type without storage specification for its template parameter.