input_common/udp: Silence -Wreorder warning for Socket

Amends the constructor initializer list to specify the order of its
elements in the same order that initialization would occur.