structured_control_flow: Add DemoteCombinationPass

Some drivers misread data when demotes are interleaved in the program. This moves demote branches to be checked at the end of the program.
Fixes "wireframe" issue in Pokemon SwSh on some drivers