memory/slab_heap: Make use of static_cast over reinterpret_cast

Casting from void* with static_cast is permitted by the standard, so we
can just make use of that instead.