kernel/svc: Sanitize heap sizes within svcSetHeapSize()

The kernel checks if the given size is a multiple of 2MB and <= to 4GB
before going ahead and attempting to allocate that much memory.