yuzu qt: Make most UISettings a BasicSetting

For simple primitive settings, moves their defaults and labels to
definition time.

Also fixes typo and clang-format

yuzu qt: config: Fix rng_seed