GSP: Fix appending of interrupts to the shared memory buffer

The code was previously appending the interrupt to after the end of the
buffer, instead of at the end.