gl_shader_decompiler: Fix geometry shader outputs for Intel drivers

On Intel's proprietary drivers, gl_Layer and gl_ViewportIndex are not allowed members of gl_PerVertex block, causing the shader to fail to compile. Fix this by declaring these variables outside of gl_PerVertex.