web_browser: Rename OpenPage to OpenPageLocal

This is more representative of what actually occurs, as web does support remote URLs which wouldn't need a romfs callback. This paves for easy future support of this with a call like 'OpenPageRemote' or similar.