android: Add icons and descriptions to the first-level advanced settings page

Additionally adjusts padding to place the icons in-line with the back button in the top app bar and makes the text for normal settings appear in-line with the expanded top app bar title.