yuzu-cmd/yuzu: Replace direct usage of the global system telemetry accessor in main()

We already have the system instance around, so we can use that instead
of the accessor.