configure_input: Hook up the vibration percentage spinbox

This allows setting the vibration strength percentage anywhere from 1% to 100%.
Also hooks up the remaining motion button and checkbox in the Controller Applet.