image_info: Mark MSAA textures as non-rescalable

Blitting or resolving multisampled images requires the dimensions of the src and dst to be equal for valid usage, making them difficult for resolution scaling using the current implementation.