android: Re-add global save manager

Reworked to correctly collect and import/export saves that could exist in either /nand/user/save/000...000/<user id> or /nand/user/save/account/<user id raw string>