qt_software_keyboard: Address review feedback

Use auto and a more descriptive variable name.

Secondly, fix some C++ misconceptions or constructing too many objects.

Co-authored-by: Morph <39850852+Morph1984@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lioncash <mathew1800@gmail.com>