acc: Stub GetNintendoAccountUserResourceCacheForApplication

This command returns a Nintendo Account ID and writes 2 output buffers. The first output buffer is a NasUserBaseForApplication and the second output buffer is currently empty.

Used by:
- Pokken Tournament DX
- Super Smash Bros. Ultimate
- Super Nintendo Entertainment System - Nintendo Switch Online
- Mario Kart 8 Deluxe