android: Shape/spacing adjustments to game card

Ripple effect now reaches into rounded corners, icon size changed, company text removed, title font adjusted, and spacing around the card was adjusted as well. Text also doesn't get cut off anymore and instead scrolls indefinitely on one line.