Add hotkeys for multiplayer actions

Default shortcuts were chosen as to be intuitive (use the first letter
of the action, or the second word's first letter) and work on all
types of keyboards. The hotkeys can be used while playing a game too,
as they are application-wide.