CMakeLists: disable -Winvalid-offsetof

This Clang warning complains when offsetof is used on a
non-standard-layout type (i.e. any class using various C++ features),
even though it works fine (and is not undefined behavior as of C++17).