vk_update_descriptor: Initial implementation

The update descriptor is used to store in flat memory a large chunk of
staging data used to update descriptor sets through templates. It
provides a push interface to easily insert descriptors following the
current pipeline. The order used in the descriptor update template has
to be implicitly followed. We can catch bugs here using validation
layers.