kernel/svc: Correct function signature of SignalProcessWideKey

This function doesn't actually return a result code, so we can amend the
signature of it to match.