renderer_base: Make Rasterizer() return the rasterizer by reference

All calling code assumes that the rasterizer will be in a valid state,
which is a totally fine assumption. The only way the rasterizer wouldn't
be is if initialization is done incorrectly or fails, which is checked
against in System::Init().