kernel/shared_memory: Make Map() and Unmap() take the target process by...

kernel/shared_memory: Make Map() and Unmap() take the target process by reference rather than as a pointer

Both member functions assume the passed in target process will not be
null. Instead of making this assumption implicit, we can change the
functions to be references and enforce this at the type-system level.