android: jni: native: Consolidate emulation state into EmulationSession singleton.

- Fixes state management issues across multiple boots.
- Fixes crashes related to unsafe access of perf stats.