core: Make converting constructors explicit where applicable

Avoids unwanted implicit conversions. Thankfully, given the large amount
of cleanup in past PRs, only this tiny amount is left over to cover.