externals: Use defaults for building SDL2 on WIN32

Whatever those settings do breaks controller detection on Windows, at
least with the MinGW container. If-guard it against WIN32 and just let
SDL2 configure using its defaults, aside from static linking.