WaitSynch: Removed unused variables and reduced SharedPtr copies.

Define a variable with the value of the sync timeout error code.

Use a boost::flat_map instead of an unordered_map to hold the equivalence of objects and wait indices in a WaitSynchN call.