[input_common] Move variable declaration closer to usage

MSVC supplied with VS2022 generates "warning C4189: 'CALIBRATION_THRESHOLD':
local variable is initialized but not referenced" which is treated as an
error.

Circumvent it by moving constexpr variable directly into body of lambda function.