hid: Only update keyboard & debug pad inputs if enabled

Previously we would ignore this setting and would update the states regardless of the user setting